El libro de los americanos desconocidos / Cristina Henríquez ; traducción de Mirèia Carol Gres.
Moving from Mexico to America when their daughter suffers a near-fatal accident, the Riveras confront cultural barriers, their daughter's difficult recovery and her developing relationship with a Panamanian boy.
"Dos familias cuyas esperanzas chocan con el destino. Y una extraordinaria novela que nos ofrece una poderosa y nueva definición de lo que significa ser americano. Arturo y Alma Rivera han vivido toda la vida en México. Un día, Maribel, la hija a la que tanto quieren, sufre un grave accidente y la probabilidad de que se recupere completamente es poca. Dejando todo atrás, los Rivera emigran a los Estados Unidos con un solo sueño: que en este país de tantos recursos y oportunidades, Maribel se recupere. Cuando Mayor Toro, cuya familia es de Panamá, ve a Maribel en un Dollar Tree, es amor a primera vista. También es el principio de una amistad entre las familias Rivera y Toro, y de una red de culpa, amor y responsabilidad que es el núcleo de esta novela. Intercalado en sus historias están los testimonios de mujeres y hombres que han llegado a los Estados Unidos de todo Latino América. Sus viajes y voces te inspirarán, y te partirán el corazón. Intrigante, irónica e inmediata, humana y llena de espíritu, El libro de los americanos desconocidos es una obra rebosante de fuerza y originalidad."--Page 4 of cover.
Record details
- ISBN: 9780345806413
- ISBN: 0345806417
- Physical Description: 289 pages ; 21 cm
- Edition: Primera edición Vintage Español.
- Publisher: Nueva York : Vintage Español, 2014.
Content descriptions
Language Note: | In Spanish. |
Search for related items by subject
Subject: | Teenagers > Fiction. Immigrants > Fiction. Families > Fiction. Latin Americans > United States > Fiction. Delaware > Fiction. |
Genre: | Romance fiction. Spanish language materials. Novels. |
Available copies
- 11 of 11 copies available at NC Cardinal. (Show)
- 1 of 1 copy available at Johnston County Affiliated Libraries.
Holds
- 0 current holds with 11 total copies.
Show Only Available Copies
Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
---|---|---|---|---|---|
Public Library of Johnston County and Smithfield | FIC Henriquez (Text) | 38955500123154 | Adult Foreign Language Fiction | Available | - |
LDR | 03232cam a2200445Ii 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 8150981 | ||
003 | CARDINAL | ||
005 | 20201102113040.0 | ||
008 | 130918s2014 nyu 000 f spa d | ||
019 | . | ‡a966105535 ‡a967809813 ‡a968169256 ‡a1003673911 | |
020 | . | ‡a9780345806413 ‡q(paperback) | |
020 | . | ‡a0345806417 ‡q(paperback) | |
035 | . | ‡a(OCoLC)858357613 ‡z(OCoLC)966105535 ‡z(OCoLC)967809813 ‡z(OCoLC)968169256 ‡z(OCoLC)1003673911 | |
040 | . | ‡aBTCTA ‡beng ‡erda ‡cBTCTA ‡dBDX ‡dSAP ‡dAZT ‡dOCLCO ‡dCPL ‡dYEP ‡dOCLCF ‡dBKL ‡dYDXCP ‡dOCLCQ ‡dOCLCO ‡dOCL ‡dOCLCO ‡dKB6 ‡dOCLCO ‡dFEM ‡dTXCVP ‡dSFR ‡dOCLCQ ‡dCHILD ‡dOCLCO ‡dHRF ‡dIGA ‡dOCLCQ ‡dTXMAL ‡dOCLCA ‡dOCLCQ ‡dOCLCO ‡dDE# ‡dCPS ‡dOCLCO ‡dLKC ‡dOCLCO ‡dTL4 ‡dOCLCO ‡dSVZ ‡dOCLCO ‡dZQP ‡dOCLCO ‡dOCLCQ ‡dOCLCO ‡dXZ7 ‡dOCLCO | |
041 | 1 | . | ‡aspa ‡heng |
043 | . | ‡an-us-de | |
082 | 0 | 4. | ‡a813/.6 ‡223 |
100 | 1 | . | ‡aHenríquez, Cristina, ‡d1977- ‡eauthor. ‡0(CARDINAL)474326 |
240 | 1 | 0. | ‡aBook of unknown Americans. ‡lSpanish |
245 | 1 | 3. | ‡aEl libro de los americanos desconocidos / ‡cCristina Henríquez ; traducción de Mirèia Carol Gres. |
250 | . | ‡aPrimera edición Vintage Español. | |
264 | 1. | ‡aNueva York : ‡bVintage Español, ‡c2014. | |
300 | . | ‡a289 pages ; ‡c21 cm | |
336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
520 | . | ‡aMoving from Mexico to America when their daughter suffers a near-fatal accident, the Riveras confront cultural barriers, their daughter's difficult recovery and her developing relationship with a Panamanian boy. | |
520 | . | ‡a"Dos familias cuyas esperanzas chocan con el destino. Y una extraordinaria novela que nos ofrece una poderosa y nueva definición de lo que significa ser americano. Arturo y Alma Rivera han vivido toda la vida en México. Un día, Maribel, la hija a la que tanto quieren, sufre un grave accidente y la probabilidad de que se recupere completamente es poca. Dejando todo atrás, los Rivera emigran a los Estados Unidos con un solo sueño: que en este país de tantos recursos y oportunidades, Maribel se recupere. Cuando Mayor Toro, cuya familia es de Panamá, ve a Maribel en un Dollar Tree, es amor a primera vista. También es el principio de una amistad entre las familias Rivera y Toro, y de una red de culpa, amor y responsabilidad que es el núcleo de esta novela. Intercalado en sus historias están los testimonios de mujeres y hombres que han llegado a los Estados Unidos de todo Latino América. Sus viajes y voces te inspirarán, y te partirán el corazón. Intrigante, irónica e inmediata, humana y llena de espíritu, El libro de los americanos desconocidos es una obra rebosante de fuerza y originalidad."--Page 4 of cover. | |
546 | . | ‡aIn Spanish. | |
650 | 0. | ‡aTeenagers ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)341664 | |
650 | 0. | ‡aImmigrants ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)342466 | |
650 | 0. | ‡aFamilies ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)293924 | |
650 | 0. | ‡aLatin Americans ‡zUnited States ‡vFiction. | |
651 | 0. | ‡aDelaware ‡vFiction. | |
655 | 7. | ‡aRomance fiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)332630 | |
655 | 0. | ‡aSpanish language materials. | |
655 | 7. | ‡aNovels. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)336215 | |
700 | 1 | . | ‡aGres, Mireia Carol, ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)628894 |
902 | . | ‡aMARCIVE 202012 | |
901 | . | ‡a8150981 ‡bOCoLC ‡c8150981 ‡tbiblio ‡sSystem Local |