The gullywasher = El chaparrón torrencial / written and illustrated by / escrito e ilustrado por Joyce Rossi ; [Spanish translation by Patricia Hinton Davison].
Leticia's grandfather, who was a vaquero as a young man, provides fanciful explanations for how he got his wrinkles, white hair, round belly, and stooped frame.
Record details
- ISBN: 0873587286
- ISBN: 9780873587280
- Physical Description: 1 volume (unnumbered pages) : color illustrations ; 23 x 27 cm
- Edition: First softcover bilingual edition
- Publisher: Flagstaff, Ariz. : Rising Moon, 1998.
Content descriptions
- Study Program Information Note:
- Accelerated Reader AR LG 3.8 0.5 22939.Accelerated Reader AR LG 3.8 0.5 22939. SpanishAccelerated Reader AR LG 3 0.5 22939. English
- Language Note:
- Spanish and English.
Search for related items by subject
- Subject:
- Cowboys > Juvenile fiction.
Grandfathers > Fiction.
Storms > Juvenile fiction.
Tall tales > Juvenile fiction.
Tall tales > Juvenile literature. - Genre:
- Fiction.
Available copies
- 6 of 6 copies available at NC Cardinal.
- 1 of 1 copy available at Johnston County Affiliated Libraries. (Show)
Holds
- 0 current holds with 6 total copies.
Other Formats and Editions
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Selma Public Library | E Ros (Text) | 38950608151074 | Easy Foreign Language | Available | - |
| Albert Carlton - Cashiers Community Library | BIL E ROSSI (Text) | 39493110122753 | Juvenile Foreign Language Fiction | Available | - |
| Carver School Road Branch | E Rossi, Joyce (Text) | 0112510833463 | Juvenile World Languages | Available | - |
| Paddison Memorial Branch | E Rossi, Joyce (Text) | 0112510833539 | Juvenile World Languages | Available | - |
| Reynolda Manor Branch | E Rossi, Joyce (Text) | 0112510833455 | Juvenile World Languages | Available | - |
| Southside Branch | E Rossi, Joyce (Text) | 0112510833489 | Juvenile World Languages | Available | - |
Accessibility Features
| LDR | 01993cam a2200505Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 568707 | ||
| 003 | CARDINAL | ||
| 005 | 20131130211616.0 | ||
| 008 | 990426s1998 azua j 000 1 eng d | ||
| 020 | . | ‡a0873587286 ‡q(paperback) | |
| 020 | . | ‡a9780873587280 ‡q(paperback) | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)41252611 | |
| 040 | . | ‡aLPU ‡beng ‡erda ‡cLPU ‡dBKL ‡dUtOrBLW | |
| 041 | 0 | . | ‡aspa ‡aeng |
| 100 | 1 | . | ‡aRossi, Joyce. ‡0(CARDINAL)373026 |
| 245 | 1 | 4. | ‡aThe gullywasher = ‡bEl chaparrón torrencial / ‡cwritten and illustrated by / escrito e ilustrado por Joyce Rossi ; [Spanish translation by Patricia Hinton Davison]. |
| 246 | 3 | 1. | ‡aChaparrón torrencial |
| 246 | 3 | 1. | ‡aEl chaparrón torrencial |
| 250 | . | ‡aFirst softcover bilingual edition | |
| 264 | 1. | ‡aFlagstaff, Ariz. : ‡bRising Moon, ‡c1998. | |
| 300 | . | ‡a1 volume (unnumbered pages) : ‡bcolor illustrations ; ‡c23 x 27 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 385 | . | ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt | |
| 520 | . | ‡aLeticia's grandfather, who was a vaquero as a young man, provides fanciful explanations for how he got his wrinkles, white hair, round belly, and stooped frame. | |
| 526 | 0 | . | ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c3.8 ‡d0.5 ‡z22939. |
| 526 | 0 | . | ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c3.8 ‡d0.5 ‡z22939. ‡zSpanish |
| 526 | 0 | . | ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c3 ‡d0.5 ‡z22939. ‡zEnglish |
| 546 | . | ‡aSpanish and English. | |
| 650 | 0. | ‡aCowboys ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aGrandfathers ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)324116 | |
| 650 | 0. | ‡aStorms ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)784594 | |
| 650 | 0. | ‡aTall tales ‡vJuvenile fiction. | |
| 650 | 0. | ‡aTall tales ‡vJuvenile literature. | |
| 655 | 7. | ‡aFiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)330525 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 201809 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 201909 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 201912 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 202006 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 202109 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 202112 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 202203 | |
| 902 | . | ‡aMARCIVE 202306 | |
| 901 | . | ‡a568707 ‡bOCLC ‡c568707 ‡tbiblio | |
